VCS Regionalgruppe Biel

Der Verkehrs-Club der Schweiz ist ein Verkehrs- und Umweltverband, der sich für FussgängerInnen, Reisende mit dem öffentlichen Verkehr, VelofahrerInnen und AutofahrerInnen einsetzt. Sein Ziel ist ein menschen-, umwelt-, und klimagerechtes Verkehrswesen. In Biel ist eine Regionalgruppe des VCS tätig, die folgende Themen begleitet: Autofreies Wohnen, Parkplatzpolitik, Baugesuche/Mitwirkungen und Verkehrsberatung, welche für Mitglieder kostenlos ist.

ATE groupe régional de Bienne

L’Associaton transports et environnement est une association des transports et de protection de l'environnement qui s’engage pour les piétons, les utilisateurs des transports publics, les cyclistes et les automobilistes. Son but est la réalisation d’une politique des transports respectant l’homme, l’environnement et le climat.
Le groupe régional de Bienne pose ses accent sur l’habitat sans voiture, les aires de stationnement, les demandes construction et procédures de consultation ainsi que les conseils en transport, gratuits pour les membres.